Апробація кваліфікованих медичних працівників в Чехії 2023/24
Для отримання права працювати лікарем в Чехії або іншої країни ЄС (Норвегія, Швейцарія, Німеччина, Австрія) лікар (загальної практики, стоматолог, фармацевт), який здобув освіту на території що не входить в ЄС країни, зобов'язаний здати апробаційні іспити.
Процедура підт вердження диплома лікаря загальної практики / стоматолога / фармацевта в Чехії:
-
Нострифікація диплома
-
Подача заяви на участь в апробаційних іспитах
-
Здача письмової частини іспиту
-
Проходження практики
-
Здача усної частини іспиту
Термін дії окремих частин апробаційної тесту
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ
ЩО БУДЕ ЗА АПРОБАЦІЙНИМ ТЕСТОМ?
ВІЗОВІ ВИМОГИ І РОБОЧА КАРТА
ВАРТІСТЬ ІСПИТУ
1. Нострифікація диплома
Рішення про нострифікацію диплома може прийняти будь-який медичний факультет чеського вузу, який має акредитацію за відповідним фахом. Для нострифікації потрібна завірена і перекладена на чеську мову копія диплома. Якщо диплом англійською мовою - переклад можливо не знадобиться.
Вартість нострифікації - 3 000 чеських крон. Оплата здійснюється на банківський рахунок університету, який робить нострифікацію.
Для подачі на нострифікацію необхідно:
-
Заповнити анкету
-
Надати перекладені завірені копії диплома, або завірені копії без перекладу, якщо диплом англійською мовою
-
якщо заявку подає за Вас 3-тя особа, то необхідно також надати нотаріально посвідчену довіреність на цю особу з завіреним переклад на чеську мову
-
сплатити мито в розмірі 3 000 чеських крон
Відповідь по нострифікації приходить протягом 2х місяців від дати подання. Документ про нострифікацію буде відправлений поштою на адресу, вказану заявником в анкеті.
2. Подача заяви на участь в апробаційних іспитах
Терміни подачі заявок на письмовий іспит у 2021 році:
До 3.02.2024 на весняні іспити: 3.5.2024 - 15.6.2024
До 1.08.2023 на осінні іспити: 1.11.2023 - 15.12.2024
Заявка подається або особисто через приймальню Мін. Охорони здоров'я, або поштою.
Документи, які додаються до заяви на апробаційні іспит:
-
завірена копія перекладу документа про отримання дозволу до виконання медичної діяльності (диплома про вищу освіту). Переклад повинен бути завірений чеським судовим перекладачем;
-
нотаріально завірена копія нострифікації диплома;
-
висновок лікаря (тератевта) про стан здоров'я. Не старше 3 місяців на момент подачі заяви. Якщо видано іноземною мовою - переклад має бути завірений чеським судовим перекладачем;
-
Довідка про відсудність судимості. Не старше 3 місяців на момент подачі заяви. Якщо заявник протягом останніх трьох років проживав безперервно понад шість місяців в іншій країні, то заявник також надає довідку про несудимість з цієї країни;
-
копія закордонного паспорта (незавірена);
-
нотаріально завірений документ про шлюб або про зміну прізвища (у разі, якщо таке мало місце);
-
оплата адміністративного збору 2 000, - чеських крон
Оплатити адміністративний збір можна банківським переказом на рахунок Мін. Охорони здоров'я, або придбати на чеській пошті марки номіналом в 2 000, - крон і прикласти їх до заявки.
Реквізити для оплати банківським переказом:
Номер рахунку: 3711-0002528001
Код банку: 0710
Назва банку: Česká národní banka, Praha 1
Номер рахунку в міжнародному форматі (IBAN): CZ45 0710 0037 1100 0252 8001
Міжнародний код банку (BIC): CNBACZPP
Варіабільності символ: 2968
Апробаційні іспит складається з 3 частин, його зміст і обсяг знань і навичок відповідають акредитованими програмами магістратури, реалізованим університетами Чеської Республіки.
Для здачі апробаційної іспиту обов'язковою умовою є знання чеської мови (ми рекомендуємо рівень В1)
3. Здача письмової частини іспиту
Перша частина іспиту - це письмові комп'ютерні тести, які перевіряють професійні знання, і знання системи охорони здоров'я і основ права в галузі надання медичної допомоги в Чеській Республіці. Для успішного проходження необхідно набрати не менше 70% по кожному тесту. Кандидат дізнається результат тесту відразу після його завершення.
Система виставлення балів заснована на принципі відповідей на всі можливі правильні відповіді, тобто якщо в питанні більш однієї правильної відповіді, тоді всі правильні відповіді повинні бути відзначені (в цьому випадку оцінка питання - 1 бал), якщо не всі правильні відповіді відзначені, а відзначені тільки деякі, оцінка цього питання 0 балів.
Обидва письмових тести проходять в один день. Кожному кандидату призначається дата іспиту (письмового або усного) на запрошення, яке буде відправлено рекомендованим листом на контактну адресу, вказану у заявці. Успішне виконання письмової частини є обов'язковою умовою для допуску до практичної частини (друга частина іспиту).
Питання письмової частини будуть також включати питання з області Надання першої допомоги. З весни 2019 років немає можливості додатково пройти підготовчий курс надання першої допомоги до здачі іспитів.
У кожного учасника є можливість взяти участь в превью після іспиту, де будуть показані питання (без відповідей), на які він в тесті невірно відповів. Кожен повинен запросити попередній перегляд відразу після оголошення результатів окремих частин письмової частини іспиту, перш ніж покинути кімнату, де проводиться іспит. Пізніші запити не будуть розглянуті з організаційних причин. Мінімальний відсоток результату тесту, при якому може бути запитаний попередній перегляд, - 60%.
Мінімальна необхідна успішність на тестах - 70% по кожному тесту.
4. Проходження практики
Друга частина - це завершення практичних занять за відповідною медичною професією під прямим професійним керівництвом на акредитованому робочому місці протягом 6 місяців з урахуванням робочого графіка і в рамках оформлених трудових відносин. Успішне виконання попередніх частин, включаючи практику, є обов'язковою умовою для проходження третьої - усної частини.
Умови практичної частини, включаючи робочі місця, акредитовані для практичної частини апробаційного іспиту, опубліковані на сайті Міністерства: https://www.mzcr.cz/category/veda-a-lekarska-povolani/akreditace/
Каталог акредитованих медичних установ для проходження практики:
Заявник, якому було видано рішення на проходження практичної частини, повинен письмово повідомити Міністерство протягом 30 днів з моменту початку практичної частини: дату початку практичної частини, назва і адреса акредитованого об'єкта, ім'я особи, яка здійснює пряме професійне керівництво. Якщо заявник не повідомить про ці факти, він / вона буде оцінений так, як якщо б не пройшов практичну частину.
Під час стажування кандидат повинен підготувати 5 клінічних досліджень, з яких екзаменаційна комісія вибере одне, яке кандидат буде захищати під час усного іспиту. Приклади клінічних досліджень опубліковані на веб-сайтах IPVZ і Міністерства охорони здоров'я Чеської Республіки.
Після проходження практичної частини у кандидата повинен отримати свідоцтво про проходження практики. Вимоги до такого свідоцтва є на сайті IPVZ.
Підтверджений стаж повинен бути в період, коли кандидат вже мав успішно пройдену першу частину апробаційної іспиту (письмові тести).
Стажування повинно бути завершене в режимі апробаційної іспиту (не в рамках «проекту Україна» або на акредитованому робочому місці згідно § 36 п. А) Закону № 95/2004 Зб.).
5. Здача усної частини іспиту
Заключна частина - усний іспит, який підтверджує професійні знання і здатність висловлювати свої думки чеською мовою. Питання по цій частині іспиту публікуються на сайтах IPVZ і Міністерства охорони здоров'я Чеської Республіки.
На усной частини іспиту можуть бути присутніми ті, хто здійснював безпосереднє професійне керівництво кандидатом в рамках професійної практики. Однак вони повинні повідомити про свою участь заздалегідь (по електронній пошті: splichalova@ipvz.cz, reitermanova@ipvz.cz, ponomarenko@ipvz.cz).
Захист клінічного дослідження вважається окремою частиною іспиту, тобто в разі неуспішної захисту своєї роботи учасник все одно продовжує усний іспит. Якщо учасник успішно здасть усний іспит, то він все одно не отримає рішення про профпридатність. Однак при повторній подачі заявки на усний іспит, він буде захищати тільки клінічне дослідження.
Усна частина лікарів загальної практики була розділена на дві половини, так звані предмети апробації (внутрішня медицина + педіатрія; хірургія + гінекологія і акушерство).
Термін дії окремих частин апробаційної тесту
Заявник повинен пройти апробацію (успішно пройти всі частини) не пізніше 30 місяців з моменту подачі заявки. Якщо не всі частини виконані, Міністерство охорони здоров'я прийме рішення про закінчення справи протягом 90 днів після закінчення цього терміну.
Термін дії успішно зданої письмової частини - 30 місяців з моменту подачі заявки.
Якщо кандидат не склав успішно будь-яку частину усного іспиту, Міністерство протягом 90 днів прийме рішення про невизнання професійної компетентності. Після успішного складання незданих раніше предметів вони вважаються успішно пройденими, але обов'язково з дотриманням термінів - до 30 місяців з дати подачі заявки на письмову частину.
Приклади і модельні ситуації, що показують, як розраховується кількість спроб, можна знайти на сайті IPVZ.
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ
Весь професійний досвід, набутий в Чеській Республіці до визнання професійної придатності (успішна здача всього апробаційної іспиту), згодом не може бути включений в спеціальну підготовку.
Якщо кандидат не може брати участь у будь-якій частині апробаційної іспиту (письмові тести, практична частина, усна частина), він зобов'язаний надіслати письмове повідомлення-вибачення в Міністерство охорони здоров'я (форму вибачень можна знайти на сайті IPVZ). Надішліть листа відразу, як тільки ви виявите, що не можете здавати іспит.
Листи-Вибачення, відправлені електронною поштою, не приймаються. Листи-Вибачення можна принести особисто або відправити на адресу Міністерства охорони здоров'я, Palackého náměstí 4, 120 00, Прага 2, на ім'я Mgr. Тані Горську. Заповнену форму вибачень необхідно підписати від руки. Неправильно, неповністю або нерозбірливо заповнена форма не буде прийнята, і вибачення не будуть прийняті.
При зміні контактної адреси необхідно повідомити про це по електронній пошті до Міністерства охорони здоров'я (tana.gorska@mzcr.cz).
Якщо заявник запитує нове рішення по практичній частині, він може запросити цей факт тільки в письмовій формі. Запити про нове рішення, відправлені електронною поштою, не приймаються. Вимоги для видачі нового рішення повинні включати як мінімум повне ім'я заявника, дату народження, адресу постійного проживання, контактну адресу, обгрунтування подачі заяви про нове рішення, копію трудового договору, копію карти співробітника, виписку з МВС про невидачу візи і підписи. Заяви можна подати особисто або відправити за наступною адресою: Міністерство охорони здоров'я, Palackého náměstí 4, 120 00 Прага 2.
Кожному кандидату, який вибачився в письмовій або усній формі, буде винесено постанову про зупинення адміністративного виробництва терміном на один рік. У цю пору року кандидат повинен зареєструватися в письмовій формі для здачі однієї з частин апробаційної іспиту. Після закінчення цього терміну заявнику буде винесено постанову про припинення справи.
Всі абітурієнти, які відмовилися від участі в будь-якій частині апробаційної іспиту і бажаючі здати відповідну частину апробаційної іспиту в даному семестрі, повинні подати заявку на відповідну частину. (Див. На сайті IPVZ Файли для завантаження - Заява на письмову або усну часть_после вибачень або стажування).
Кандидати, які успішно склали письмову частину, а потім завершили практичну частину і бажаючі подати заявку на першу спробу пройти усну частину, повинні подати заявку на усний іспит в письмовій формі (див. Завантаження нижче - Заява на письмову або усну частину після вибачень або Інтернатура).
Претендент, який не склав одну з частин апробаційного іспиту, повинен подати нову заяву про повторення цієї частини, марку на 2 000, - чеських крон, висновок від терапевта про стан здоров'я, довідку про несудимість та копію паспорта. Подати нову заяву можна тільки після отримання рішення про невизнання з боку Міністерства охорони здоров'я профпридатності.
ЩО БУДЕ ПІСЛЯ АПРОБАЦІЙНИХ ТЕСТІВ?
Після закінчення іспиту заявнику буде вислано рішення МОЗ про здачу іспиту. Після цього лікарі, стоматологи або фармацевти можуть працювати в сфері охорони здоров'я в будь-якій державі-члені ЄС або можуть надійти на одну з допустимих областей післядипломної освіти.
У разі зарахування на спеціалізоване навчання заявник може на підставі заяви, поданої до установи, яка направила його / її на спеціальність, визнати частину своєї попередньої практики за кордоном, що скорочує період навчання за фахом.
ВІЗОВІ ВИМОГИ І РОБОЧА КАРТА
Для практичної частини (2-га частина іспиту) рекомендується бути володарем візи з певним кодом мети перебування в Чеській Республіці, який дозволить заявнику вступити в трудові або інші договірні відносини з роботодавцем як лікаря, стоматолога чи фармацевта.
Однак контроль над цією візою для укладення трудових або аналогічних відносин, включаючи юридичну відповідальність за її висновок, належить даному медичному закладу. Для того, щоб проходити стажування у роботодавця, заявнику також необхідно подати заяву на дозвіл на роботу на відповідній біржі праці.
Всю інформацію, що стосується заяв на отримання візи, і умов, при яких можна проходити практику (заявка на видачу робочої карти), можна знайти за адресою: www.mvcr.cz/clanek/obcane -tretich-zemi.aspx
ВАРТІСТЬ ІСПИТУ
Розмір мита залежить від кількості спроб, які зробив заявник.
Перша частина тесту
1-я спроба 3000 чеських крон
2-я спроба: 4 000 чеських крон
3-тя і наступна спроба: 6000 чеських крон
Третя частина іспиту
1-я спроба: 4000 чеських крон
2-я спроба: 6000 чеських крон
3-тя і наступна спроба: 9000 чеських крон
ВИНИКЛИ ЗАПИТАННЯ?